En conférence de presse lors du bilan de l'équipe, le directeur général du Canadien de Montréal Marc Bergevin s'est défendu d'avoir laissé partir Joël Bouchard, sans lui avoir offert un poste.
Bergevin lui avait offert le poste d'entraîneur-chef à Laval ou celui d'entraîneur adjoint à Montréal. Bouchard a refusé et a décidé de quitter pour San Diego.