L'entente, à deux volets pour la première saison, rapportera à Evans 700 000$ dans la LNH et 225 000$ dans la Ligue américaine, alors qu'il touchera 800 000$ pour la deuxième année, à un volet, du pacte.

Âgé de 24 ans, le choix de septième tour lors de l'encan de 2014 (207e au total) a disputé 13 parties cette saison avec le Canadien, cumulant deux buts, en plus d'afficher un différentiel de +1. Il a également pris part à six rencontres éliminatoires dans la ville-bulle de Toronto, amassant une aide.

Evans a également disputé 118 parties dans la LAH avec le Rocket de Laval lors des deux dernières campagnes. Il a cumulé 27 buts, 56 aides pendant ce laps de temps. Il a terminé au premier rang des marqueurs du Rocket la saison dernière avec ses 14 buts et 24 mentions d'aide pour 38 points en 51 parties.