« Le directeur général des Canadiens, Kent Hughes, a déclaré qu'il va essayer de faire l'acquisition d'un défenseur droitier. Il a également ajouté qu'il est toujours ouvert à l'idée d'en échanger d'autres (joueurs) pour réduire leur plafond salarial global. » - David Pagnotta