Le 8 octobre dernier, le vétéran attaquant de 39 ans Justin Williams a annoncé sa retraite du hockey professionnel après une carrière de 1264 matchs dans la LNH. Au total, Williams aura accumulé 797 points, dont 320 buts dans l'uniforme des Hurricanes, des Flyers, des Kings et des Capitals.
Aujourd'hui, Williams a annoncé qu'il mettait déjà sur pause sa retraite pour venir donner un coup de main à l'organisation des Hurricanes, avec qui il a récolté 316 points en 449 matchs. Toutefois, pour ceux qui rêvaient de le voir rechausser des patins, détrompez-vous. Celui-ci jouera le rôle de conseiller au directeur général des Hurricanes.
Voici les commentaires du président et directeur général des Hurricanes de la Caroline, Don Waddell, à la suite de l'embauche de Justin Williams :