«Les Canadiens sont dans une position intéressante, parce que, oui, Kent Hughes est actif et il regarde pour acquérir, soit un attaquant de 2e/3e trio, soit un défenseur pour stabiliser les choses à la ligne bleue.
En même temps, il regarde pour des joueurs qui vont compléter son alignement à long terme, il ne veut pas de solutions à court terme.
D'un autre côté, ils ont des éléments qui pourraient être des solutions à court terme pour des équipes aspirantes à la Coupe Stanley.»
- David Pagnotta