Kent Hughes sera très actif durant la saison morte pour améliorer le Canadien de Montréal.
Avec plus de 20 joueurs déjà signés pour la prochaine saison, il doit libérer de l'espace pour acquérir un attaquant de premier plan pour Martin St-Louis.
Les agents libres avec compensations Arber Xhekaj et Jesse Ylonen doivent aussi être pris en compte.
Selon l'informateur David Pagnotta, les vétérans Christian Dvorak et Joel Armia sont des candidats potentiels pour être échangés.
Dvorak, blessé pendant 52 matchs la saison dernière et avec seulement neuf points, pourrait nécessiter une compensation pour que son salaire de 4 450 000 $ soit accepté par une autre équipe.
Armia, avec un salaire de 3 400 000 $, a montré une meilleure performance avec 17 buts et 25 points en 66 matchs, augmentant ainsi sa valeur marchande.
Il est probable que l'un ou les deux joueurs soient échangés avant la prochaine date limite des transactions.
