Paul Byron remercie les fans du Canadien
Le vétéran Paul Byron a remercié les partisans du Canadien et ses coéquipiers sur Twitter. Un homme d'une grande classe! Voyez la traduction ici:
Cela fait 3 semaines depuis le match finale de la coupe Stanley et nous n'avons toujours pas compris à quel point nous étions proches de l'obtention du prix ultime. La dernière année et demie a été l'une des périodes les plus enrichissantes et les plus difficiles de ma vie à ce jour. Les hauts et les bas émotionnels des séries éliminatoires ne ressemblent à rien de ce que j'ai connu. Je suis vraiment fier de tous mes coéquipiers et honoré d'avoir participé à cette course incroyable.
L'avenir est prometteur ici et il y a de jeunes talents incroyables dans l'équipe, de grands joueurs, vieux et jeunes, ainsi que de grandes perspectives à venir. Être aussi proche que nous l'avons fait ne fait que vous motiver à travailler plus dur et à essayer d'être meilleur alors que le défi devient plus difficile chaque année. L'accent est désormais mis sur la poussée et le travail encore plus dur qu'avant, pour m'assurer d'apporter tout ce que je peux à l'équipe et, espérons-le, d'être du bon côté pour atteindre notre objectif la saison prochaine.
Je sais que je suis toujours capable d'élever mon niveau de jeu et de redevenir un joueur plus dynamique et cohérent pour la saison prochaine. S'il y a une chose à retenir de cette saison, c'est à quel point les partisans et l'ambiance incroyable dans la meilleure aréna du hockey nous ont manqué. Le coup de pouce que nous avons ressenti en entrant sur la glace pour la première fois avec des fans en 14 mois, avec même seulement 2500 fans, était incroyable. Cela ressemblait vraiment à 15 000 et a déclenché une montée d'adrénaline cruellement manquée.
L'ambiance et l'atmosphère dans toute la ville pendant les séries éliminatoires était quelque chose que je n'oublierai jamais et dont j'espère ne pas être séparé pour les années à venir. Cela a été une longue année et demie pour tout le monde, donc pouvoir partager cette expérience avec vous tous a été une aventure incroyable. J'ai hâte de revenir jouer au Centre Bell, espérons-le à pleine capacité la saison prochaine!
Merci à tous mes coéquipiers, au personnel d'entraîneurs, aux entraîneurs et à tous les membres de l'organisation pour leur travail acharné, leur discipline et le nombre d'heures qui ont été nécessaires pour que cette saison se déroule. Merci à ma belle épouse Sarah, à mes enfants Elianna et Brysen, ainsi qu'à toute ma famille et mes amis qui ont toujours été à mes côtés et m'ont soutenu même pendant les derniers matchs du Pacifique et les heures supplémentaires passionnantes. Merci aux grands fans des Canadiens de Montréal qui rendent vraiment le jeu ici spécial! Passez un bel été et à bientôt.
