« Ce choix nous a surpris, et nous évaluons si nous allons continuer notre association avec eux. [] Nous croyons que tout le monde a droit à une deuxième chance, mais est-ce trop tôt pour lui? » Ce sont des mots de Josée Vaillancourt, directrice des communications pour les populaires rôtisseries.