« J'ai parlé à un ami qui a hébergé
Logan Mailloux pendant trois mois cet été. Qui allait souvent le chercher et qui a pris soin de lui? Le capitaine, Nick Suzuki. Mon ami m'a dit aussi que Nick lui parlait en français, il essayait. Ça en démontre beaucoup sur sa personnalité. » - Dave Morissette