Visiblement déçu, mais pas surpris d'apprendre que Cole Caufield devra rater le reste de la saison, l'entraîneur-chef du Canadien de Montréal, Martin St-Louis, a dévoilé à quel point le jeune attaquant laissera un grand vide dans le vestiaire.
« J'ai parlé aux gars et et j'ai dit que la chose la plus importante que Cole apporte, c'est pas ses buts, c'est son enthousiasme. Et ça c'est collectivement qu'on doit le remplacer. »
Pour trouver un enthousiasme comparable à Cole Caufield, le Canadien devra assurément emmener Youppi! dans la chambre.