L'équipe l'a par la suite placé au ballottage, dans le but de l'envoyer aux Condors de Bakersfield dans la Ligue américaine.
En 24 parties cette saison dans la LAH, Demers a récolté neuf passes.
Le vétéran de 34 ans compte 699 matchs en carrière, dans la Ligue nationale de hockey.