Garland, ailier combatif de petite taille, reste sous contrat pour trois ans à près de 5 millions de dollars par an. Les Canucks devront probablement ajouter un choix de repêchage ou un espoir, voire les deux, pour convaincre une équipe de le prendre.
Cependant, cela ne reflète pas la qualité de Garland, mais plutôt les contraintes de gestion salariale des Canucks.
Malgré tout, il reste un joueur offensif précieux, ayant connu une excellente saison avec 52 points en 77 matchs en 2021-2022.