«Le conflit, qui n'a rien à voir avec le boulot, a éclaté à l'été 2021, alors que le Canadien de Montréal participait à la finale de la Coupe Stanley, à Tampa Bay, en Floride. Je n'entrerai pas dans les détails, qui relèvent de la vie privée, mais sachez que le différend a été grave au point que Renaud Lavoie a demandé de ne plus être physiquement dans le même studio que Louis Jean. Ce qui lui a été accordé.»
«Selon une source à l'interne chez TVA Sports, qui a commenté de façon anonyme, le conflit en question était bien connu de tous et les collègues ont dû manoeuvrer à travers ça pendant près de deux ans. Il affirme toutefois que la pandémie a aidé dans les circonstances puisque les deux hommes pouvaient travailler à distance, sans que le public n'ait l'impression qu'ils se détestaient.»
«En décembre, les patrons de TVA Sports ont offert à Louis Jean de redevenir reporter aux sports, offre qu'il a étudiée, puis refusée. Il lui reste une dernière semaine à être employé de TVA Sports.»
- Hugo Dumas