Lors du point de presse de l'entraîneur-chef du Canadien de Montréal, Martin St-Louis, un moment spécial s'est produit, qualifiable de blooper.
Interrogé en français sur l'attaquant Jake Evans par Anthony Martineau de TVA Sports, Martin a involontairement répondu en anglais, pensant avoir terminé avec les questions francophones.
«[Martin commence sa réponse en anglais, et ajoute] Excuse... Non, mais c'est parce que j'étais en anglais là et tu rebondis en français est***y.»
Ce léger quiproquo a créé un moment hilarant, typique de l'esprit actuel du Canadien de Montréal.
La séquence, capturée à la 38e minute de la vidéo, est disponible ici: