« Jouer à Montréal, il y a des hauts et des bas, il n'y a comme pas de milieu. Quand ça va moins bien un peu, c'est plus difficile. Nous, en tant que joueurs, on se met tellement de pression déjà. Et Montréal, c'est amplifié. Les attentes arrivent avec ça. Parfois, on en vient à prendre ça personnel aussi. On veut tellement bien performer et porter le gilet fièrement, c'est une pression supplémentaire qu'on se met. Parfois, ça devient plus difficile, sur la glace et hors glace aussi. Ce ne sont pas des choses qu'on contrôle nécessairement. Donc, c'est délicat. » - Phillip Danault
Nous oublions trop souvent que les sportifs, même s'ils gagnent plus que la moyenne des gens, sont également des êtres humains. Espérons que Jonathan saura se remettre de cette épreuve et que cela aura ouvert les yeux à certains sur le traitement qu'on réserve aux joueurs, surtout aux Québécois...