«Les Canadiens sont en pause complète, et Martin St-Louis prendra quelques jours de congé, mais il n'arrêtera pas d'être un entraîneur.
Il va rentrer chez lui pour revenir derrière le banc de l'équipe bantam de son fils. "Je ne voudrais pas qu'il en soit autrement."»
- Via Eric Engels