« Hier, Patrick Roy a bel et bien rencontré le comité qui est en charge de trouver le prochain DG de l'équipe. Cette rencontre-là était prévue depuis longtemps déjà, parce que du côté de Geoff Molson, il avait appelé Jacques Tanguay pour lui demander la permission de parler avec Patrick Roy. »
Lavoie a mentionné que Roy ne souhaitait pas parler de ce sujet cette semaine avec les journalistes, car il ne savait pas s'il avait le droit de le dire, qu'il était bel et bien un candidat officiel et voulait protéger le Canadien dans tout ça.