« J'ai fait une belle rencontre avec Cole Caufield la semaine passée, je me suis assise avec lui dans le vestiaire puis je lui ait dit «t'es de l'or en banque pour nous autre Cole». Il a tellement une personnalité extraordinaire ce jeune là, il rit tout le temps, il danse, il blague, il rit de lui-même, il est cool là. »
« Puis je lui ait dit : «il faut que tu montres ça, il faut que tu sois toi-même devant les médias». Je lui dit «tsay tu arrive au point de presse et tu te fermes, ce n'est pas ce que je veux». »
« Pis la il part à rire et me dit: «Tu veux vraiment que je démontre ma personnalité? Tu sais que ça n'a pas toujours été comme ça ici!» » - Chantal Machabée