Le Canadien de Montréal s'est entendu sur les termes d'un contrat d'une saison à deux volets avec l'attaquant québécois Alex Belzile.
En 17 matchs cette saison avec le Rocket de Laval, Belzile a récolté 14 points. Il a également évolué à deux occasions avec le grand Club, obtenant au passage une passe.
L'entente lui rapportera 750 000 $ dans la LNH et 250 000 $ dans la Ligue américaine.