« Marc Bergevin qui n'a pas voulu donner 500 000 $ de plus à
Phillip Danault, mais qui va donner 4M $ à Mike Hoffman. C'est épouvantable! C'est une disgrâce, ça n'a aucun sens. Je n'ai pas peur de le dire... Ce gars-là l'an passé était sur un contrat d'essai avec les Blues de Saint-Louis. À la fin, il ne jouait à peu près plus, puis le Canadien s'en va lui donner un contrat. » - Stéphane Leroux