Cependant, durant cette valse estivale, le Tricolore n'aura pas réussi à inscrire des buts avec constance. Cette situation a exposé, encore une fois, le manque de marqueurs naturels. Maintenant que la ligne de centre semble plus solide qu'elle ne l'a jamais été durant les dernières années, le temps serait-il venu pour Marc Bergevin d'ajouter des ailiers de talent? Tout indique que
Taylor Hall et Mike Hoffman seront convoités sur le marché. Cependant, les deux joueurs sont souvent critiqués pour leur manque d'engagement. Considérant le fait que Montréal déborde de joueurs ayant une bonne attitude, ne serait-ce pas le temps d'ajouter un ou deux joueurs qui rempliront le filet, quitte à ce qu'ils soient un peu égoïstes?