« Martin St-Louis, sur le moment où il prend sa décision d'entraîner l'année prochaine : »Je pense à la fin de la saison. Pour le moment, ce ne serait pas juste pour les joueurs, pour qui que ce soit, que je me concentre là-dessus. Les choses prennent soin d'elles-mêmes, il faut simplement garder le cap sur ce que nous essayons de faire en ce moment.» Je pense que nous savons ce que les partisans des Canadiens veulent. » - Elliotte Friedman